(布城26日讯)“å› ä¸ºç›¸ä¿¡å‘¨æ©æ¥”,40å¹´å‰çš„一å¥å› ä¸ºç›¸ä¿¡ï¼Œå¥ å®šäº†é©¬ä¸40年的情谊。
40å¹´å‰ï¼Œåœ¨å†·æˆ˜æœªä¼‘赤化的阴影下,时任首相敦拉è¨å†³å®šä¸Žä¸å›½å»ºäº¤ï¼Œä¸åªå¯¹å›½å†…乃至对东å甚至亚太区,都是一件“çŸ³ç ´å¤©æƒŠ”的大事。
æ˜¯ä»€ä¹ˆå› ç´ è®©æ•¦æ‹‰è¨åšå‡ºè¿™é¡¹é‡è¦ä¸Žå‹‡æ•¢çš„决定?
40å¹´åŽï¼Œé¦–相拿ç£æ–¯é‡Œçº³å‰å›žå¿†å½“年他问起父亲敦拉è¨ï¼Œä¸ºä½•ä¸Žä¸å›½å»ºäº¤ï¼Ÿçˆ¶äº²å‘Šè¯‰ä»–,就是“ä¿¡ä»»”两å—。
1974å¹´5月31日,时任首相的敦拉è¨ä¸Žä¸å›½æ—¶ä»»æ€»ç†å‘¨æ©æ¥ï¼Œåœ¨äººæ°‘å¤§ä¼šå ‚æ£å¼ç¾ç½²äº†é©¬ä¸å»ºäº¤å…¬æŠ¥ï¼Œé©¬æ¥è¥¿äºšæˆä¸ºä¸œå—亚å„国当ä¸ï¼Œç¬¬ä¸€ä¸ªä¸Žä¸å›½å…³ç³»æ£å¸¸åŒ–的国家。
纳å‰ä»Šæ—¥æ˜¯åœ¨å‡ºå‘访åŽå‰å¤•ï¼Œåœ¨é¦–相署å‘媒体高层分享访åŽå¿ƒæƒ…时,娓娓é“æ¥è¿™æ®µå¾€äº‹ã€‚
周æ©æ¥æ¯”毛泽东务实
他说,自己当时ä»åœ¨æ±‚å¦ï¼Œæ›¾é—®å…ˆçˆ¶ä¸ºä½•è¦ä¸Žä¸å›½å»ºäº¤ï¼Œæ•¦æ‹‰è¨ç§ä¸‹é€éœ²ï¼Œå› 为信任周æ©æ¥ï¼Œå› æ¤åšå‡ºè¿™è‰°éš¾çš„决定。
“当时的安全与ç–略情况与现在ä¸åŒï¼Œå¾ˆå¤šæŠ¥å‘Šéƒ½è®¤ä¸ºæˆ‘们ä¸åº”该与ä¸å›½å»ºäº¤ï¼Œæˆ‘相信转æ©ç‚¹æ˜¯å› 为他(敦拉è¨ï¼‰ç›¸ä¿¡å‘¨æ©æ¥ï¼Œçˆ¶äº²ä¹Ÿè¿™ä¹ˆå‘Šè¯‰æˆ‘。
“周æ©æ¥æ˜¯æ¯”较务实的领袖,而毛泽东则是倾å‘主义型领袖。”
他说,虽然自己当时ä»åœ¨å¤§å¦æ±‚å¦ï¼Œä¹Ÿæ·±åˆ»ä½“会到先父决定与ä¸å›½å»ºäº¤å¹¶éžä¸€é¡¹å®¹æ˜“的决定。
纳å‰ä»ŠçŽ‡300人访åŽ
é…åˆé©¬ä¸å»ºäº¤40周年纪念,纳å‰å°†çŽ‡é¢†é©¬æ¥è¥¿äºšç»„æˆè¶…过300人的庞大代表团周二访问ä¸å›½6天。
询åŠæ¤è¶Ÿè®¿åŽä¹‹æ—…,æ¯äº²æ•¦æ‹‰å“ˆæ˜¯å¦æœ‰éšè¡Œæ—¶ï¼Œä»–说,æ¯äº²èº«ä½“ä¸é€‚å› æ¤æœªéšè¡Œã€‚
“但是ä¸å›½é¢†å¯¼äººè®¿é©¬æœŸé—´éƒ½ä¼šæ‹œä¼šæ¯äº²ï¼Œä¹Ÿä¼šé‚€è¯·æ¯äº²å‚与一些活动,这是ä¸å¯»å¸¸çš„ï¼Œå› ä¸ºä¸€èˆ¬é¢†è¢–éƒ½æ˜¯æ”¿åºœå¯¹æ”¿åºœçš„è®¿é—®ï¼Œä½†æ˜¯ä¸å›½å¯¹æ•¦æ‹‰è¨è¾ƒå€¾å‘于家åºå…³ç³»ã€‚”
æ®äº†è§£ï¼Œè‡ªæ•¦æ‹‰è¨åŠå‘¨æ©æ¥å…ˆåŽé€ä¸–åŽï¼Œä¸å›½å¤–交圈对敦拉è¨å®¶åºä»ç»™äºˆå´‡é«˜æ•¬é‡ï¼Œæ¯å±Šåˆ°å¤§é©¬å°±èŒçš„æ–°ä»»ä¸å›½é©»é©¬å¤§ä½¿éƒ½å¿…然å‰å¾€å‘敦拉è¨é—å€æ•¦æ‹‰å“ˆé—®å¥½ï¼Œæ›´æ˜¾æ•¦æ‹‰è¨å®¶æ—与ä¸å›½æ–¹é¢çš„密切关系。
敦拉哈在ä¸å›½ä¹Ÿå—厚待,敦拉è¨é€ä¸–åŽï¼Œè™½ç„¶å·²éžé¦–相夫人身分,ä»å—邀跟éšæ—¶ä»»é¦–相敦胡申ç¿ä¼‰ä¿ªå‰å¾€ä¸å›½ï¼Œå¯è§æ•¦æ‹‰è¨å®¶æ—在ä¸å›½æ‰€å—到的尊é‡ã€‚
纳å‰æŒ‡å‡ºï¼Œç¬¬ä¸€æ¬¡å®˜è®¿ä¸å›½æ˜¯ä»¥å›½é˜²éƒ¨é•¿çš„身分,éšåŽæ˜¯æ•™è‚²éƒ¨é•¿ï¼Œå‡ºä»»é¦–相åŽä¹Ÿå¤šæ¬¡åˆ°è®¿ä¸å›½ã€‚
曾七度访åŽç¼”历å²æ€§ä¹‹æ—…æ ¹æ®è®°å½•ï¼Œçº³å‰ä»Žæ”¿æœŸé—´å·²ç»ä¸ƒåº¦è®¿åŽï¼Œé¦–次访åŽçš„ç»åŽ†æ˜¯åœ¨1992å¹´8月以国防部长身分å‰å¾€ä¸å›½ï¼Œä¹Ÿæˆä¸ºé¦–个访åŽçš„大马国防部长。
纳å‰ä»¥“é‡è¦”(momentus)劓历å²æ€§”(historic)形容æ¤è¶Ÿè®¿åŽä¹‹æ—…,并希望能够æˆä¸ºæŽ¥ä¸‹æ¥é©¬ä¸å…³ç³»çš„转折点。
“希望æ¤æ¬¡è®¿åŽèƒ½å¤Ÿæ˜¾çŽ°æˆ‘们对马ä¸å…³ç³»çš„承诺,ä¸å›½ä¸Žæˆ‘们的关系是æ„义é‡å¤§çš„,ç»å¯¹ä¸èƒ½è¿‡äºŽä½Žè°ƒ/å«è“„(understated)。”
盼æ‰è½¬æ—…游业å°è±¡
ä¸å›½æ”¿åºœå·²ç»å¯¹é¦–相拿ç£æ–¯é‡Œçº³å‰è®¿åŽåšå¥½å……足准备包括ä¿å®‰æŽªæ–½ï¼Œä»¥ç¡®ä¿é¦–相的安全。
首相署å‘言人指出,ä¸æ–¹æ˜¯åŸºäºŽå®‰å…¨é—®é¢˜ï¼Œå°†é©¬èˆªMH370ä¸å›½ä¹˜å®¢å®¶å±žé€å›žå›½ï¼Œæ¤äº‹ä¸ä¼šå½±å“马ä¸å…³ç³»ã€‚
他说,æœå¯»å·¥ä½œä»åœ¨æŒç»ä¸ï¼Œä¸å›½ä¹ŸåŒæ„å‚与并探讨马æ¥è¥¿äºšã€ä¸å›½ã€æ¾³æ´²çš„åˆä½œè¡ŒåŠ¨è¯¦æƒ…寻找飞机下è½ã€‚
他说,首相希望借æ¤æ¬¡è®¿åŽæ‰è½¬å—马航MH370事故影å“的旅游业。
å¦å¤–,针对ä¸å›½è¦æ±‚æ‰“é€ ä¸å›½ä¸œå自由贸易å定å‡çº§ç‰ˆä¸€äº‹ï¼Œå‘言人指出,大马的立场是åªè¦å¯ä»¥å助å‡çº§ã€æ·±åŒ–ã€å·©å›ºä¸Žä¸å›½çš„关系,大马都会继ç»è¿™ä¹ˆåšã€‚
ä¹ è¿‘å¹³ç‰¹è®¾ç§å®´æ¬¾å¾…
首相拿ç£æ–¯é‡Œçº³å‰æ¤æ¬¡è®¿åŽä¹‹æ—…,获得ä¸å›½å›½å®¶ä¸»å¸ä¹ 近平安排设ç§äººæ™šå®´æ‹›å¾…,æ„义éžå‡¡ã€‚
首相署å‘言人今日å¬å¼€é¦–相访åŽæ±‡æŠ¥ä¼šæ—¶æŒ‡å‡ºï¼Œä¸€èˆ¬ä¸Šä¸å›½å›½å®¶ä¸»å¸ä¸ä¼šè®¾ç§äººæ™šå®´ï¼Œè€Œä¹ 近平跳脱官方常规设ç§äººæ™šå®´æ‹›å¾…纳å‰ï¼Œæ„义é‡å¤§ã€‚
他说,一般上,ä¸å›½é¢†å¯¼äººä»…会与到访的国家领袖进行åŒè¾¹ä¼šè®®ï¼Œå®˜æ–¹æ™šå®´ç”±æ€»ç†è´Ÿè´£æ‹›å¾…。
“但是这次ä¸ä»…进行åŒè¾¹ä¼šè®®ï¼Œä¹ 近平也设了ç§äººæ™šå®´æ‹›å¾…纳å‰ï¼Œå®˜æ–¹æ™šå®´ç”±æŽå…‹å¼ºæ‹›å¾…。”
ä¸´æ—¶åŠ å…¥å¤©æ´¥è¡Œç¨‹
纳å‰æ¤è¶Ÿè®¿åŽä¹Ÿä¸´æ—¶åœ¨æ˜¨æ—¥åŠ 入天津行程,出å¸é©¬ä¸åˆèµ„的海水淡化åŠåˆ¶ç›é¡¹ç›®å¥ 基仪å¼ã€‚
纳å‰å‘¨äºŒå‡ºå‘å‰å¾€è¥¿å®‰å±•å¼€è®¿åŽä¹‹æ—…。
他将在西安为大马西安清真食å“周主æŒå¼€å¹•ç¤¼ï¼Œä¹Ÿä¼šå‚观兵马俑åšç‰©é¦†åŠè¥¿å®‰å¤§æ¸…真寺。
å‘言人指出,我国将在å‰éš†å¡å…´å»ºä¸€åº§å…·ä¸åŽç‰¹è‰²çš„清真寺,纳å‰é¡ºé“å‚观西安大清真寺å–ç»ï¼Œå‚考其设计概念。
他说,首相访åŽæœŸé—´ä¹Ÿä¼šä¸Žä¸å›½é¢†å¯¼äººæŽ¢è®¨å„领域的åˆä½œåŒ…括回教金èžé¢†åŸŸåŠæ²¹æ£•é¢†åŸŸç‰ã€‚
åŒè¾¹è´¸æ˜“3å¹´åŽè¾¾5280亿
首相署å‘言人说,éšç€é©¬ä¸ä¸¤å›½å…³ç³»åœ¨æ‰€æœ‰é¢†åŸŸæ倡全é¢ç–略伙伴关系的åˆä½œè€Œå†åº¦è¿›åŒ–,去年åŒè¾¹è´¸æ˜“çªç ´1000亿美元(约3300亿令å‰ï¼‰ï¼Œæœ‰ä¿¡å¿ƒåœ¨2017å¹´å¯ä»¥è¾¾è‡´1600亿美元(约5280亿令å‰ï¼‰ç›®æ ‡ã€‚
他补充,两国åˆä½œçš„马ä¸å…³ä¸¹äº§ä¸šå›åŒºåŠä¸é©¬é’¦å·žäº§ä¸šå›ä¹Ÿæœ‰æ–°è¿›å±•ï¼Œè€Œä¸å›½åŽ¦é—¨å¤§å¦å¤§é©¬åˆ†æ ¡ä¹Ÿé¢„计将在今年ä¸å¼€å§‹è¿ä½œã€‚
“在农业领域方é¢ï¼Œå‡€ç‡•çªå’Œæ¦´èŽ²ä¹Ÿé¡ºåˆ©è¿›å£è‡³ä¸å›½ï¼Œç›®å‰ä»…是旅游业å—到马航MH370事故影å“,访马ä¸å›½æ—…客数é‡å‡å°‘。”
å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œä»–说,我国在å—å®è®¾é¢†äº‹é¦†åŠä¸å›½åœ¨æ²™å·´äºšåº‡åŠæ§ŸåŸŽè®¾ç«‹é¢†äº‹é¦†ä¸€äº‹å·²ç»èŽ·å¾—ä¸¤å›½æ”¿åºœæ ¸å‡†ã€‚
针对å—沙群岛的主æƒäº‰è®®é—®é¢˜ï¼Œä»–说这是æ•æ„Ÿè¯¾é¢˜ï¼Œä¸€åˆ‡åº”该回到谈判桌上,但我国必须履行æå‡ä¸Žä¸å›½å…³ç³»çš„æ‰¿è¯ºï¼Œå› æ¤å¿…须妥善处ç†æ¤äº‹ã€‚